Air

The Jointure

Der Belfaster Sammler Edward Bunting druckte die Melodie 1796 in seiner General Collection of the Ancient Music of Ireland und schrieb die Komposition „Conalon“ zu, womit wahrscheinlich der Harfenist des 17. Jahrhunderts Thomas Connellan (ca. 1625–1698) gemeint ist, berühmt als „The Great Harper“. Ein Lied mit dem Titel „The night is calm“ wurde auf diese Melodie gesetzt und in Crosby’s Irish Musical Repository (London, 1808, S. 203–206) veröffentlicht. Es beginnt:

The night is calm, and the air is still,
Not a breeze now stirs the grove,
Bright the moon, behind yon hill,
Rises to light this scene of joy and love.
Dropping skies now weep the day,
Whilst in our goblets blush the vine’s sweet tears;
See, Beauty’s smile the soft request endears.
Inhale the balmy breeze of night,
And pass its tranquil hour in mild delight.

Gedruckte Quellen:

  • Bunting (General Collection of the Ancient Music of Ireland), 1796; Nr. 32, S. 18.
  • Clinton (Gems of Ireland: 200 Airs), 1841; Nr. 162, S. 82.
  • Hughes (Gems from the Emerald Isle), London, ca. 1860?; Nr. 26, S. 7.

Setting 1


General Collection of the Ancient Irish Music (Vol. 1) (1797), S. 18, № 33